nosaltres

this is the supply team , they carrying the congee to them . Este es el equipo de avituallamiento, ellos les llevan "congee".(Arroz hervido con su caldo, ese que nos daban nuestras madres cuando estabamos enfermos del estomago)
visiters - espectadores


there are over 200 teams in this champion in zhongshan , there is two time a year in this city , first is in May for the dragon boat festival , this time is little differant , because this is only 5 person in the boat , they must row from a long river 11:30am to 3:30pm , a long way!
hay mas de 200 equipos in este campeonato en Zhongshan, tiene lugar dos veces al año en esta ciudad, primero en Mayo en el Festival de las barcas del dragon, esta vez es un poco differente , porque solo hay 5 personas por barca, ellos deben remar en el rio desde 11:30 hasta las 15:30, un largo camino!